Miasto Mińsk Mazowiecki

Możesz wszystko!

21 listopada Klub Kobiet o symbolicznej nazwie "Możesz wszystko" gościnnie otworzył swoje drzwi w Miejskiej Bibliotece Publicznej. Klub Kobiet łączy dwie kultury i jest wyrazem wzajemnego szacunku i przyjaźni. Ma wspierać kobiety z Ukrainy i z Polski, być miejscem siły, inspiracji, rozwoju, komunikacji i zdobywania nowych pozytywnych doświadczeń w międzynarodowej społeczności.
Inicjatorką i koordynatorką klubu "Możesz wszystko" jest Oleksandra Zhukova, która przed wojną mieszkała w Borodiance, naszym ukraińskim mieście partnerskim. Po wybuchu wojny znalazła z rodziną schronienie w naszym mieście. 

Działania zaplanowane w Klubie Kobiet obejmują zajęcia z arteterapii, spotkania informacyjne, dyskusje psychologiczne oraz występy młodych artystów. Spotkania odbywają się w ciepłej i przyjaznej atmosferze, przy filiżance herbaty lub kawy i słodkim poczęstunku.

Wydarzenia są bezpłatne dla członkiń Klubu Kobiet.

Informacje o zapisach na wydarzenia Klubu Kobiet dostępne są na stronie internetowej i Facebooku Miejskiej Biblioteki Publicznej.

Finansowanie działań w ramach projektu "Działamy razem na Mazowszu!" Federacja Mazowia we współpracy z Ukraińskim Domem w Warszawie i Miejską Biblioteką Publiczną w Mińsku Mazowieckim.

Шановна жіноча спільното!

21 листопада на теренах Міської публічної бібліотеки в Мінську Мазовецькому гостинно відчинив свої двері Жіночий Клуб із символічною назвою "Ти можеш все". Жіночий Клуб - це проект підтримки жінок України та Польщі, місце сили, місце для натхнення, розвитку, спілкування та отримання нового позитивного досвіду спілкування у міжнародній жіночий спільноті.

Цей проект - місце єднання двох культур, місце нашої поваги одне до одного та дружби.

Ініціатор та координатор Жіночого Клубу "Ти можеш все" Олександра Жукова, яка до війни мешкала у Бородянці, нашому українському місті- партнері і яка з родиною знайшла прихисток у нашому чудовому місті. 

Заходи, які заплановані до реалізації в Жіночому Клубі, містять арт-терапевтичн мистецькі заняття, інформаційні зустрічі, психологічні дискусії та виступи молодих артистів. 

Всі зустрічі у Жіночому Клубі проходять у теплій дружній атмосфері та у спілкуванні за філіжанкою чаю або кави з солодким почастунком.

Заходи для учасниць Жіночого Клубу безкоштовні.

Інформація щодо реєстрації на заходи Жіночого Клубу міститься на сайті та сторінці Фейсбук Міської публічної бібліотеки.

Фінансування заходів у рамках проекту Діймо разом на Мазовше! Federacja Mazowia

у співпраці з Українським Домом у Варшаві та міською публічною бібліотекою в Мінську Мазовецькому.

Materiał: Олександра Жукова