Miasto Mińsk Mazowiecki

IX Dni Kultury Żydowskiej w Mińsku Mazowieckim

„ …można nawet zabłądzić lecz po drugiej stronie nasze drogi pocięte schodzą się z powrotem...”

                                                                       „Bliscy i Oddaleni” ks. Jan Twardowski

W tegoroczne Dni Kultury Żydowskiej zapraszamy na spotkania wokół artystów i aktywności twórczych. 

4 października porozmawiamy z Gutą Tyrangiel, mińszczanką, obecnie mieszkającą w Izraelu, która opowie o swojej pracy artystycznej w przepracowywaniu doświadczeń Ocalonej. Obejrzymy także film "Malowana pamięć" Patrycji Benezry. Następnego dnia, wraz z Piotrem Nowickim z TPMM wejdziemy w fotograficzny świat mińskich Żydów, a Zbigniew Komorowski, autor książki „Sztetl Koluszki”, opowie o swoim odkrywaniu historii mińskiej rodziny. 

Będzie również taniec w kilku odsłonach. Zapraszamy na ekspresyjny i emocjonalny pokaz Jakuba Chocholskiego z zespołem La Flaca inspirowany historią mińskiego sztetla. Żydowskiego tańca nauczy nas Joy Victor, była tancerka baletu nowojorskiego, autorka artystycznego upamiętnienia Abrahama Joszui Heschela, bohatera naszych wcześniejszych wydarzeń. Jego sylwetkę przypomni mińska historyczka Ewa Borkowska. Taneczny wieczór 6 października zakończy się drobnym poczęstunkiem.

Młodzież mińskich szkół zaprosimy 4 października na warsztaty komiksu z Wojtkiem Cichoniem, których bohaterem będzie Izajasz Wajner. Zaś 7 października wszystkich chętnych na otwarte warsztaty wycinanki żydowskiej z Anną Wencel z Żydowskiego Muzeum Galicja w Krakowie. Artystka zaprezentuje także miniwystawę własnych prac i wręczy nagrody w młodzieżowym konkursie wycinanek ogłoszonym dla uczniów szkół podstawowych.

Dni Kultury Żydowskiej zamkniemy koncertem piosenek Wiery Gran, muzy warszawskiego getta. Będzie to jednocześnie opowieść o jej życiu i karierze. Zabrzmią przejmujące słynne szlagiery i te mniej znane utwory o miłości, rozstaniu, tęsknocie…

Będzie nam miło Państwa gościć!

Program

4 października

Warsztaty komiksu z Wojciechem Cichoniem dla młodzieży szkół podstawowych. Bohaterem warsztatu będzie Izajasz Wajner / Miejski Dom Kultury / g. 12.00 / zapisy bliscyoddaleni@gmail.com

Sztuka jako autoterapia - spotkanie z Gutą Tyrangiel, pokaz filmu "Malowana pamięć" Patrycji Benezry / Miejska Biblioteka Publiczna / g. 18.30

5 października

Odtwarzanie świata mińskich Żydów (fotografie, dokumenty, relacje) - spotkanie z Piotrem Nowickim z TPMM – prezentacja fotografii z życia mińskiej społeczności żydowskiej oraz ze Zbigniewem Komorowskim, autorem książki „Sztetl Koluszki” / Muzeum Ziemi Mińskiej g. 18.00

6 października

Wieczór tańca  – Miejski Dom Kultury / sala baletowa II p. / g. 18.00

• Miniwykład Ewy Borkowskiej o Abrahamie Joszui Heschelu
• O artystycznym upamiętnieniu Abrahama Joszui Heschela – Joy Victor
• Tańcem opowiem Ci o mińskim sztetlu – Jakub Chocholski i La Flaca
• Nauka tańca żydowskiego z Joy Victor
• Poczęstunek

7 października

Warsztaty wycinanki z Anną Wencel. Miniwystawa wycinanki z motywami żydowskimi. Rozstrzygnięcie konkursu dla uczniów szkół podstawowych – Muzeum Ziemi Mińskiej,  g. 11.00-13.00 /zapisy bliscyoddaleni@gmail.com

Koncert piosenek Wiery Gran, muzy warszawskiego getta. Słynne szlagiery, jak i mniej znane piosenki z repertuaru Wiery Gran wykona zespół w składzie: Urszula Makosz (śpiew), Paweł Pierzchała (fortepian), Oleg Dyyak (akordeon, klarnet, instrumenty perkusyjne), Michał Półtorak (skrzypce, mandolina) / Miejski Dom Kultury / g. 19.00.